不平則鳴
不平則鳴 詞語解釋
◎ 不平則鳴
bù píng zé míng
ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄜˊ ㄇㄧㄥˊ
-
對不公平的事表示憤慨,提意見英文 Where there is injustice,there will be an outcry;man will cry out against injustice
不平則鳴 成語
解釋
鳴：發出聲音，指有所抒發或表示。指受到委屈和壓迫就要發出不滿和反抗的呼聲。
出處
唐·韓愈《送孟東野序》：“大凡物不得其平則鳴。”
示範
“～”，看看現時的情況，難怪學生們厲聲疾呼——革命、救國。 ◎楊沫《青春之歌》第二部第二十七章
語法
緊縮式；作謂語、定語、分句；指遇到不平的事主持正義
不平則鳴 國語辭典
人遇到不公平的事物，則奮起申訴、抗議。
書證
- 世人惟不平則鳴，聖人以無訟為貴。 —— 《幼學瓊林．卷四．訟嶽類》
不平則鳴 近反義詞
近義詞
反義詞
不平則鳴 翻譯
- 英語
- where there is injustice, there will be an outcry, man will cry out against injustice
- 法語
- où il y a de l'injustice, il y aura des protestations, beaucoup pleureront contre l'injustice