解釋不堪一擊
◎ 不堪一擊 bùkān-yījī
[collapse at the first blow;cannot withstand a single blow] 堪:承受。經不起打擊,打一下都受不了。形容很脆弱
在敗亡的時候,暴君們是多麼的無力,他們的王國就成了不堪一擊的紙糊的東西。——巴金《給西方作家的公開信》
-----------------
國語辭典比喻脆弱,禁不起任何的攻擊或打擊。如:「他們的實力太差,簡直不堪一擊。」反棋逢敵手
英語 to be unable to withstand a single blow, to collapse at the first blow
德語 keinen Stoß vertragen können (Sprichw), keinerlei Kritik vertragen (Sprichw), schon beim ersten Schlag zusammenbrechen (Sprichw)
法語 vulnérable, qui ne peut soutenir une attaque
© 漢典
不堪一擊 成語解釋
【解釋】不堪:經不起。形容力量薄弱,經不起一擊。也形容論點不嚴密,經不起反駁。
【示例】這篇文章論點不嚴密,不堪一擊。
【近義詞】勢單力薄、一觸即潰
【反義詞】堅不可摧、無懈可擊、固若金湯
【語法】動賓式;作謂語、定語、補語;含貶義,形容力量薄弱不能抵擋
© 漢典
不堪一擊 網路解釋
百度百科
不堪一擊
不堪一擊 (詞語)
© 漢典