不合
不合 詞語解釋
◎ 不合
bù hé
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
-
與標準或要求相違背。書證
- 惜往事之不合兮，橫汨羅而下濿。 —— 漢·劉向《九嘆·遠逝》
英文 disaccord -
不應當；不該。書證
- 臣愚以為宜如舊制，不合翻移。 —— 《後漢書·杜林傳》
英文 should not -
人際關係不和睦。書證
- 不想安綿兵備道與聞參將不合。 —— 《二刻拍案驚奇》卷十七
英文 discord -
持續不斷的狀態。書證
- 把我似救月般響起來，打蝗虫似鬨不合。 —— 元·睢玄明《耍孩兒·詠鼓》套曲
英文 incessant
不合 國語辭典
1.
相違。
書證
- 這日不知為何，他二人言語有些不合起來。 —— 《紅樓夢．第五回》
2.
3.
不該、不當。
書證
- 宋江接了金釵，不合把與那娼妓閻婆惜收了；爭奈機事不密，被閻婆惜知得來歷。 —— 《大宋宣和遺事．元集》
- 到第三日，不合又往，致阿秀羞憤自縊。 —— 《喻世明言．卷二．陳御史巧勘金釵細》
近義詞
不对 1.分歧
反義詞
合适 1.合意 3.适当
4.
不停、不住。
5.
不可。
不合 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
不合 翻譯
- 英語
- to not conform to, to be unsuited to, to be out of keeping with, should not, ought out
- 法語
- schisme