不可抗力
不可抗力 詞語解釋
◎ 不可抗力
bù kě kàng lì
ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄤˋ ㄌㄧˋ
-
法律上指當事人無法預見且不能抗拒的強制力量，如自然災害或戰爭等。書證
- 船舶在裝貨港開航前，因不可抗力或者其他不能歸責於承運人和託運人的原因致使合同不能履行的，雙方均可以解除合同，並互相不負賠償責任。 —— 《中華人民共和國海商法》第九十條
英文 force majeure
不可抗力 國語辭典
出於自然或人為，使人無法抵抗的強制力。如天災、地變或戰爭等。
不可抗力 翻譯
- 英語
- unpredictable eventuality, unpreventable, unavoidable, impossible to overcome, nothing can be done about it, act of God, force majeure
- 德語
- Höhere Gewalt (S, Rechtsw)
- 法語
- force majeure (droit)