漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
漢字拆分查詢 漢字部件檢索 字典部首索引 繁体部首索引 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 说文部首索引
| 简体
导航
  • 漢典
  • 古籍
  • 詩詞
  • 書法
  • 通識
查詢索引
  • 漢字拆分查詢
  • 漢字部件檢索
  • 字典部首索引
  • 繁体部首索引
  • 字典拼音索引
  • 字典注音索引
  • 康熙部首索引
  • 说文部首索引
简体版
不便
拼音 bù biàn
注音 ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ
  • 詞語解釋
  • 國語辭典
  • 近反義詞
  • 翻譯

不便 詞語解釋

◎ 不便 bù biàn ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ
  1. 不方便,會引起麻煩和問題的
    例如 在場的人太多,不便與他細談
    英文 inconvenient
  2. 不適宜,與日程或事先的安排不合
    例如 如果你沒有什麼不便的話,我想把時間提早一點
    英文 unsuitable
  3. 手頭緊、缺錢用
    例如 你如果一時手頭不便,我可以先墊上
    英文 be short of cash;be hard up
反饋

不便 國語辭典

不便 bù biàn ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ
1.

不方便、不適宜。

書證
  • 當有銀臺司范鎮上疏,奏言青苗錢擾民不便。 —— 《大宋宣和遺事.元集》
  • 縣裡正要拿他,因為功名未曾詳革,不便下手。 —— 《文明小史.第二八回》
近義詞 未便
反義詞 便利﹑方便
2.

缺少錢用。

例如 如:「不要緊,假若你手頭不便,我可以先墊付給老闆。」
反饋

不便 近反義詞

近義詞未便
反義詞便利﹑方便
反饋

不便 翻譯

英語
inconvenient, inappropriate, unsuitable, short of cash
德語
Unannehmlichkeiten (Adj)​
法語
incommode, gênant
反饋

同音词

加载中…

同音词

熱搜

一 爱 福 龙 和 德 静 安

常被查询的字

  • 关于
  • 条款
  • 反馈
© 2004-2026 汉典 ZDIC.NET

糾錯反饋