下筆如神
下筆如神 詞語解釋
◎ 下筆如神
xià bǐ rú shén
ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ ㄕㄣˊ
-
形容寫作時文思敏捷，如有神助。書證
- 讀書破萬卷，下筆如有神。 —— 唐·杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》
英文 write like an angel
◎ 下筆如神
xià bǐ yǒu shén
ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˇ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ
-
同「下筆如神」，形容寫作才思敏捷。書證
- 勸君此行赴南宮，文場戰敵，下筆有神，頃刻賦日華五色。 —— 明·王錂《尋親記·應試》
英文 write with divine skill
下筆如神 成語
解釋
指寫起文章來，文思奔涌，如有神力。形容文思敏捷，善於寫文章或文章寫得很好。
出處
《舊唐書·陸贄傳》：“其於議論應對，明練理體，敷陳剖判，下筆如神，當時名流，無不推挹。”
下筆如神 國語辭典
形容寫起文章來，文思泉湧，行文暢達，如有神助。也作「下筆如有神」、「下筆有神」。
書證
- 其於議論應對，明練理體，敷陳剖判，下筆如神，當時名流，無不推挹。 —— 《舊唐書．卷一三九．陸贄傳》