下坡路
下坡路 詞語解釋
◎ 下坡路
xià pō lù
ㄒㄧㄚˋ ㄆㄛ ㄌㄨˋ
-
由高處通向低處的道路。書證
- 吃喝嫖賭，無所不至，已經算走到下坡路上去了。 —— 清·文康《兒女英雄傳》第十五回
英文 downhill road -
比喻向衰落和敗壞的方向發展。英文 decline
下坡路 國語辭典
1.
向下斜行的道路。
例如
如：「這段下坡路，陡的厲害，咱們可要小心行駛。」
2.
比喻漸漸步向衰退、滅亡的道路。
書證
- 甚至吃喝嫖賭，無所不至，已經算走到下坡路上去了。 —— 《兒女英雄傳．第一五回》
下坡路 翻譯
- 英語
- downhill road, (fig.) downhill path
- 德語
- Gefälle (S)
- 法語
- chemin descendant, chemin en pente, déclin