三身
三身 詞語解釋
◎ 三身
sān shēn
ㄙㄢ ㄕㄣ
-
傳說中海外國家的人有一個頭三個身體。書證
- 三身國在夏后啟北，一首而三身。 —— 《山海經•海外西經》
英文 three-bodied -
佛教指法身、報身和化身三種佛身。書證
- 如是三身具足，攝受阿耨多羅三藐三菩提。 —— 《金光明最勝王經•分別三身品》
英文 trikaya
三身 國語辭典
佛教用語。大乘佛教謂佛身有法身、報身和化身三種。法身指一切現象的真實性，也稱為「自性身」。報身指佛淨土世界中的佛身，也稱為「食身」、「受用身」、「應身」。化身為教化利益凡夫眾生而現出的形象，如釋迦牟尼佛，也稱為「變化身」。
書證
- 依世俗諦隨機所現說有三身，法身空理，報身空智，利物所現名變化身。 —— 《大乘法苑義林章．卷七》
三身 翻譯
- 法語
- trikaya, triple corps des bouddhas