三生石
三生石 詞語解釋
◎ 三生石
sān shēng shí
ㄙㄢ ㄕㄥ ㄕˊ
-
傳說中見證前世今生的奇石。相傳唐代李源與僧人圓觀相約來世在杭州天竺寺外相會,後以牧童形象重逢。書證
- 自拋南嶽三生石,長傍西山數片雲。 —— 唐·齊己《荊渚感懷寄僧達禪弟》詩之三
英文 karmic stone -
詩文中比喻前世注定的緣分。書證
- 三生石,情緣千里,風月柴門。 —— 元·蕭列《八聲甘州》詞
英文 symbol of predestined affinity
三生石 國語辭典
相傳唐代李源與僧圓觀友好,圓觀臨死時與李約定,十二年後在杭州天竺寺相見。李源依期赴約,在天竺寺前遇一牧童唱〈竹枝詞〉道:「三生石上舊精魂,賞月吟風不要論,慚愧情人遠相訪,此身雖異性長存。」乃知牧童即圓觀。見唐.袁郊《甘澤謠.卷五.圓觀》。後比喻因緣前定。