三清
三清 詞語解釋
◎ 三清
sān qīng
ㄙㄢ ㄑㄧㄥ
-
道教所指玉清、上清、太清三種最高仙境。書證
- 此蓋棲靈五嶽,未駕夫三清者也。 —— 南朝·梁·沈約《桐柏山金庭館碑》
英文 Three Pure Ones -
道教對元始天尊、靈寶天尊、道德天尊的合稱。書證
- 知觀與同兩個道童火攻道人,張挂三清,眾家鋪設齊備,動起法器。 —— 《初刻拍案驚奇》卷十七
英文 Taoist Trinity -
唐代長安大明宮內的殿名。書證
- 三清垂拱,穆然紫極。 —— 唐·李白《金陵與諸賢送權十一序》
英文 Sanqing Palace -
指清酒。書證
- 三清既設,百味星爛。 —— 晉·潘岳《桔賦》
英文 clear wine -
三位清廉的官員。書證
- 人號「江右三清」。 —— 《明史·陳道亨傳》
英文 three incorrupt officials
三清 國語辭典
1.
道教指仙人所居的玉清、太清、上清三清仙境。後因稱道教宮觀為三清。
2.
道教的元始天尊、太上道君、太上老君三神。
書證
- 那道士們正伏章 申表,朝三清,叩玉帝。 —— 《紅樓夢.第一四回》
三清 翻譯
- 法語
- Trois Purs