三十六計
三十六計 詞語解釋
◎ 三十六計
sān shí liù jì
ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄨˋ ㄐㄧˋ
-
古代兵法策略的統稱,包含三十六種計謀。書證
- 三十六計莫如走,人馬奔騰相踐蹂。 —— 清·黃遵憲《悲平壤》詩
英文 stratagems
三十六計 國語辭典
三十六本為虛數,極言計策極多。後好事者附會,取四字成語等,湊足三十六實數,名目為:瞞天過海、圍魏救趙、借刀殺人、以逸待勞、趁火打劫、聲東擊西、無中生有、暗度陳倉、隔岸觀火、笑裡藏刀、李代桃僵、順手牽羊、打草驚蛇、借屍還魂、調虎離山、欲擒故縱、拋磚引玉、擒賊擒王、釜底抽薪、混水摸魚、金蟬脫殼、關門捉賊、遠交近攻、假道伐虢、偷梁換柱、指桑罵槐、假痴不癲、上屋抽梯、樹上開花、反客為主、美人計、空城計、反間計、苦肉計、連環計、走為上計。
三十六計 翻譯
- 英語
- The Thirty-Six Stratagems, a Chinese essay used to illustrate a series of stratagems used in politics, war, and in civil interaction, all the possible schemes and stratagems
- 德語
- Strategem (Mil)
- 法語
- Les 36 stratagèmes