三乘
三乘 詞語解釋
三乘
sān shèng
ㄙㄢ ㄕㄥˋ
-
佛教指小乘、中乘和大乘三種修行法門。書證
- 妙演三乘教,精微萬法全。 —— 明·吳承恩《西遊記》
英文 three vehicles -
道教指元始天尊、靈寶天尊和道德天尊所傳的三種道法。英文 three vehicles
三乘
sān chéng
ㄙㄢ ㄔㄥˊ
-
古代下大夫規制的三輛馬車。書證
- 貳車者,諸侯七乘,上大夫五乘,下大夫三乘。 —— 《禮記·少儀》
英文 three chariots
三乘 國語辭典
佛教謂三種能使人獲得證悟,息滅煩惱的途徑。即從他人聽聞佛法而悟道的聲聞乘,自己觀察自然現象而悟道的獨覺乘,和以成佛為目標的佛乘。獨覺乘也稱為「緣覺乘」、「辟支佛乘」,佛乘也稱為「大乘」、「菩薩乘」。
書證
- 善趣及三乘,大悲有三品。 —— 《大乘莊嚴經論.卷二》
- 妙演三乘教,精微萬法全。 —— 《西遊記.第二回》
三乘 翻譯
- 德語
- dritte Ausfertigung