一飯千金
一飯千金 詞語解釋
◎ 一飯千金
yī fàn qiān jīn
ㄧ ㄈㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ
-
受人一飯之恩而以千金回報，比喻厚報恩情。書證
- 夫舉食於人，當渴饑之望也，一飯千金，未足者不能十金。 —— 唐·沈亞之《旌故平盧軍節士》
英文 repay kindness
一飯千金 成語
解釋
比喻厚厚地報答對自己有恩的人。
出處
《史記·淮陰侯列傳》：“信釣於城下，諸漂母漂，有一母見信飢，飯信，竟漂數十日。”又：“信至國，如所從食漂母，賜千金。”
示範
馬周道：“壁上詩句猶在，～豈可忘也。” ◎明·凌濛初《二刻拍案驚奇》卷五
一飯千金 國語辭典
淮陰侯韓信未得志時，曾受漂母贈飯療飢，後來以千金為報。典出《史記．卷九二．淮陰侯傳》。後遂以一飯千金比喻報恩隆厚。
近義詞
一饭之恩
一飯千金 近反義詞
近義詞