一錢如命
一錢如命 詞語解釋
◎ 一錢如命
yī qián rú mìng
ㄧ ㄑㄧㄢˊ ㄖㄨˊ ㄇㄧㄥˋ
-
形容極度吝嗇。書證
- 其治家也，事事親裁，不經奴婢，而一錢如命，恐人侵蝕，不利於己也。 —— 清·錢泳《履園叢話·報應·刻薄》
英文 stingy
◎ 一錢如命
yī wén rú mìng
ㄧ ㄨㄣˊ ㄖㄨˊ ㄇㄧㄥˋ
-
形容極度吝嗇。書證
- 此人有個毛病，嗇細非常，一文如命。 —— 《儒林外史》第五二回
英文 stingy
一錢如命 成語
解釋
把一文錢看得象性命那樣重。比喻極端吝嗇。
出處
清·李汝珍《鏡花緣》第二十三回：“誰知這些窮酸，一錢如命，總要貪圖便宜，不肯十分出價。”
示範
這班買辦平日都是～的。（清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第二十四回）
語法
主謂式；作謂語、定語；含貶義
一錢如命 國語辭典
視一文錢如性命般重要。形容人吝嗇小氣，一毛不拔。也作「一文如命」。
書證
- 這班買辦，平日都是一錢如命的。 —— 《二十年目睹之怪現狀．第二四回》
一錢如命 近反義詞
近義詞
一錢如命 翻譯
- 英語
- stingy, penny-pinching
- 法語
- avare, pingre