一身
一身 詞語解釋
◎ 一身
yī shēn
ㄧ ㄕㄣ
-
全身,渾身例如 一身正氣英文 the whole body;all over the body;from head to foot
-
一套(衣服)例如 一身新衣服英文 suit
-
一個人例如 孑然一身英文 single person
一身 國語辭典
1.
一人。
例如
如：「孑然一身」。
2.
一身之長度。
書證
- 必有寢衣長一身有半。 —— 《論語．鄉黨》
3.
全身。
書證
- 操見之，毛骨悚然，出了一身冷汗。 —— 《三國演義．第二二回》
- 一交栽在溝跟前，弄了一身泥水。 —— 《紅樓夢．第三一回》
4.
衣服一套。也作「一身兒」。
書證
- 說罷進去更衣，停了好一會才走出來，卻換了一身時髦的裝束。 —— 《文明小史．第二一回》
5.
獨子單傳。
一身 翻譯
- 英語
- whole body, from head to toe, single person, a suit of clothes
- 德語
- der ganze Körper
- 法語
- tout le corps, un habit, seul