一脈相承
一脈相承 詞語解釋
一脈相承
yī mài xiāng chéng
ㄧ ㄇㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ
-
從同一血統、派別世代相承流傳下來,指某種思想、行爲或學說之間有繼承關係英文 can be traced to the same origin;come down in one
一脈相承 成語
解釋
從同一血統、派別世代相承流傳下來。指某種思想、行爲或學說之間有繼承關係。
出處
聞一多《四傑》：“如果我們再知道他們是好到如之問《祭楊盈川文》所說的那程度，我們便更能瞭然於王、楊與沈、宋所以是一脈相承之故。”
一脈相承 國語辭典
由一個血統或一個派別承傳沿襲下來。也作「一脈相通」、「一脈相傳」。
書證
- 雖分鴻臚、宜賓兩派，畢竟一脈相承，所以一個模樣。 —— 《歧路燈．第九二回》
一脈相承 翻譯
- 英語
- traceable to the same stock (idiom); of a common origin (of trends, ideas etc)
- 德語
- den gleichen Ursprung haben
- 法語
- (expr. idiom.) qui remonte à la même origine (en parlant de tendances, d\'idées etc.)