解釋一絲不掛
◎ 一絲不掛 yīsī-bùguà
[birthday suit;do not have a stitch on] 原指佛教用語,意爲棄絕塵世,無牽無掛。也形容赤身露體
-----------------
國語辭典赤身裸露。宋.楊萬里〈清曉洪澤放閘四絕句〉四首之一:「放閘老兵殊耐冷,一絲不掛下冰灘。」亦泛指無所牽累,不為塵俗所牽累。宋.蘇軾〈贈虔州慈雲寺鑒老〉詩:「遍界難藏真薄相,一絲不掛且逢場。」也作「寸絲不挂」、「寸絲不掛」。
釣桿上一條釣絲都不掛。宋.黃庭堅〈僧景宣相訪寄法王航禪師〉詩:「一絲不掛魚脫淵,萬古同歸蟻旋磨。」
英語 not wearing one thread (idiom); absolutely naked, without a stitch of clothing, in one's birthday suit
德語 splitternackt (Adj), textilfrei (Adj)
法語 tout nu, nu comme un ver
© 漢典
一絲不掛 成語解釋
【解釋】原是佛教用來比喻人沒有一絲牽掛。後指人裸體。
【出處】《楞嚴經》:“一絲不掛,竿木隨身。”
【示例】放閘老兵殊耐冷,~下冰灘。 ◎宋·楊萬里《清曉洪澤放閘》詩
© 漢典
一絲不掛 網路解釋
百度百科
一絲不掛 (陳奕迅演唱歌曲)
一絲不掛 (詞語釋義)
© 漢典