一物降一物
一物降一物 詞語解釋
◎ 一物降一物
yī wù xiáng yī wù
ㄧ ㄨˋ ㄒㄧㄤˊ ㄧ ㄨˋ
-
對一種事物,總會有另一種事物能制伏它英文 one thing subdues another
一物降一物 成語
解釋
指有一種事物，就會有另一種事物來制服它。
出處
明·吳承恩《西遊記》：“此一時，彼一時，大不同也。常言道‘一物降一物’哩！”
示範
世界上的事情，總是～，有一個東西進攻，也有一個東西降他。 ◎毛澤東《在中國共產黨全國代表大會上的講話》
一物降一物 國語辭典
比喻任何事物必有另一事物可以降服它。也作「一物剋一物」、「一物一制」。
書證
- 常言道：『一物降一物』哩。你好違了旨意？但憑高見，選用天將，勿得遲疑誤事。 —— 《西遊記．第五一回》
- 你看好個擺大架子的姑娘，好一班陪小心的強盜，這大概就叫作『財壓奴婢，藝壓當行』，又叫做『一物降一物』了。 —— 《兒女英雄傳．第二一回》
一物降一物 翻譯
- 英語
- lit. one object bests another object, every item has a weakness (idiom), there is a rock to every scissor, a scissor to every paper, and a paper to every rock