一氣呵成
一氣呵成 詞語解釋
◎ 一氣呵成
yī qì hē chéng
ㄧ ㄑㄧˋ ㄏㄜ ㄔㄥˊ
-
形容詩文氣勢連貫，一次完成。書證
- 若『風急天高』，則一篇之中句句皆律，一句之中字字皆律，而實一意貫串，一氣呵成。 —— 明·胡應麟《詩藪·近體中》
英文 fluent -
比喻工作連續完成，沒有間斷。書證
- 亟宜擇其要道，挑挖疏通，俾上下一氣呵成，清水暢流，以刷潮淤，而資灌溉。 —— 清·林則徐《瀏河節省銀兩撥挑七浦等河折》
英文 uninterrupted
一氣呵成 成語
解釋
一口氣做成。形容文章結構緊湊，文氣連貫。也比喻做一件事安排緊湊，迅速不間斷地完成。
出處
明·胡應麟《詩藪·近體中》：“若‘風急天高’，則一篇之中句句皆律，一句之中字字皆律，而實一意貫串，一氣呵成。”
示範
北曲之介白者每折不過數言，即抹去賓白而止閱填詞，亦皆～，無有斷續。 ◎清·李漁《閒情偶寄·賓白第四》
語法
偏正式；作謂語、定語、狀語；含褒義
一氣呵成 國語辭典
一氣呵成 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
一氣呵成 翻譯
- 英語
- to do something at one go, to flow smoothly
- 德語
- in einem Atemzug vollenden