一條龍
一條龍 詞語解釋
◎ 一條龍
yī tiáo lóng
ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄨㄥˊ
-
比喻事物首尾相連,排成一條連續不斷的線英文 one continuous line
-
比喻生產程序或工作環節上的相關聯的連續英文 big-scale chain-like co-ordination
一條龍 國語辭典
1.
比喻一長列。
例如
如:「自由車隊排成了一條龍,橫越遠方山脈。」
2.
比喻緊密聯繫和配合生產程序或工作環節。
例如
如:「產銷一條龍。」
3.
麻將、撲克牌等遊戲中,稱同色牌中,依數字順序而排列的為「一條龍」。
一條龍 翻譯
- 英語
- lit. one dragon, integrated chain, coordinated process
- 德語
- ein Drache (S), koordiniert und ohne Unterbrechung (Adj)
- 法語
- (lit.) un dragon, chaine intégrée, procédé coordonné