一朵鲜花插在牛粪上 詞語解釋
◎ 一朵鲜花插在牛粪上
yī duǒ xiān huā chā zài niú fèn shàng
ㄧ ㄉㄨㄛˇ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄔㄚ ㄗㄞˋ ㄋㄧㄡˊ ㄈㄣˋ ㄕㄤˋ
-
比喻美麗女子嫁給醜陋男子。書證
- 一朵鮮花插在牛糞上，真把她糟蹋啦。 —— 楊沫《青春之歌》第一部第十二章
英文 beauty married to ugly man
一朵鲜花插在牛粪上 國語辭典
比喻才貌出眾的女子嫁給才幹平庸或相貌醜陋的丈夫。
例如
如：「她不論是外表或內涵都遠勝於她的丈夫，無疑是一朵鮮花插在牛糞上。」