一担挑 詞語解釋
一担挑
yī dàn tiāo
ㄧ ㄉㄢˋ ㄊㄧㄠ
-
比喻兩種事物或人有密切關聯。書證
- 终究是不够一担挑了，再去周口赶一趟，捞他一家伙。 —— 李准《不能走那条路》
英文 connected -
姐妹丈夫之間的親屬關係。書證
- 此人姓耿，住在野葡萄嶺，是老伴兒的娘家姐夫，他的一擔挑。 —— 浩然《傻丫頭》
英文 brothers-in-law -
獨自承擔全部責任。書證
- 這件事自己一擔挑，反正到月底他負責讓大家領雙份工資。 —— 劉醒龍《分享艱難》
英文 all responsibilities