一寸光陰一寸金
一寸光陰一寸金 詞語解釋
◎ 一寸光陰一寸金
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn
ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ
-
形容時間極其寶貴，應當珍惜。書證
- 讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金。 —— 唐·王貞白《白鹿洞》詩之一
英文 time is precious
一寸光陰一寸金 成語
解釋
一寸光陰和一寸長的黃金一樣昂貴。比喻時間十分寶貴。
出處
《淮南子·原道訓》：“故聖人不貴尺之璧而重寸之陰，時難得而易失也。”唐·王貞白《白鹿洞二首》：“讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金。”
示範
～，持將此物寄知音。（元·史樟《莊周夢》第二折）
語法
複句式；作主語、分句；形容世界寶貴
一寸光陰一寸金 國語辭典
（諺語）比喻時間的寶貴。
書證
- 可嘆一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。寸金使盡金還在，過去光陰那裡尋？ —— 《三寶太監西洋記通俗演義．第一一回》
一寸光陰一寸金 近反義詞
近義詞
反義詞
一寸光陰一寸金 翻譯
- 英語
- lit. An interval of time is worth an ounce of gold. (idiom), fig. free time is to be treasured
- 德語
- <成> jede Minute ist kostbar , Zeit ist Geld