一丁不识 詞語解釋
◎ 一丁不识
yī dīng bù shí
ㄧ ㄉㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄕˊ
-
連一個字也不認識。書證
- 理刑副千戶西門慶，本係市井棍徒，夤緣陞職，濫冒武功，菽麥不知，一丁不識。 —— 《金瓶梅詞話》第四八回
英文 illiterate -
完全沒有受過教育。書證
- 是則是干支帶得來，也要他有個、讀書種子。一丁不識，富貴何爲？ —— 宋·任翔龍《沁園春·贈談命許丈》詞
英文 uneducated
一丁不识 國語辭典
比喻不識字或毫無學問。參見「不識一丁」條。
書證
- 菽麥不知，一丁不識。 —— 《金瓶梅．第四八回》
- 那邢生後來做到尚書的人品，你道他眼裡那裡有你這個一丁不識的佳公子？ —— 《醒世姻緣傳．第一回》
一丁不识 翻譯
- 英語
- illiterate, ignorant
- 德語
- unwissend