说文解字注
(當)田相値也。値者、持也。田與田相持也。引申之、凡相持相抵皆日當。報下曰當辠人也。是其一耑也。流俗妄分平去二音。所謂無事自擾。从田。尙聲。都郞切。十部。
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 當 |
當 |
都郎 |
端 |
唐開 |
一等 |
開口 |
宕 |
下平十一唐 |
平聲 |
tɑŋ |
tɑŋ |
tɑŋ |
tɑŋ |
tɑŋ |
tɑŋ |
taŋ |
dang1 |
tang |
tang |
敵也直也主也值也亦州本羌地周置同昌郡隋改爲嘉城鎭貞觀中改爲當州蓋取燒當羌以名之又姓也都郎切十一 |
| 當 |
譡 |
丁浪 |
端 |
唐開 |
一等 |
開口 |
宕 |
去四十二宕 |
去聲 |
tɑŋ |
tɑŋ |
tɑŋ |
tɑŋ |
tɑŋ |
tɑŋ |
taŋ |
dang4 |
tangh |
tanq |
主當又底也亦音蟷 |
《蒙古字韻》
2
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字(修正) |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 當 |
ꡊꡃ |
|
|
|
平聲 |
|
| 當 |
ꡊꡃ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 當 |
當 |
端 |
端 |
江陽開 |
陰平 |
|
| 當 |
蕩 |
端 |
端 |
江陽開 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 當 |
當 |
都郎 |
十七陽 |
陽 |
平聲 |
|
| 當 |
當 |
丁浪 |
十七漾 |
陽 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 當 |
當 |
端 |
端 |
剛 |
陰平 |
理合如此也承也值也又敵也抵也 |
| 當 |
檔 |
端 |
端 |
剛 |
陰去 |
合也中也又典當 |
字形对比
中国大陆
台湾