古代用黄纸书写的皇帝诏书或公告。
书证- 白袍虽屡捷,黄榜未沾恩。——宋·叶适《叶路分居思堂》诗之二
英文imperial proclamation
黄色的标签。
书证- 宏性爱钱,百万一聚,黄榜标之。——《南史·梁临川靖惠王宏传》
英文yellow label
殿试后公布录取名单的公告。
书证- 不见黄榜,未敢驰贺,想必高捷也。——宋·苏轼《与潘彦明书》
英文exam results
黄色的匾额。
书证- 东南有宫,黄石为墙,黄榜碧镂,题曰天地少男之宫。——《神异经·中荒经》
英文yellow plaque
天子所颁的诏书。以黄纸书写而成,故称为「黄榜」。
书证- 朝廷颁下黄榜,诏开南省,考取贤才,孩儿意欲前去应试。 ——《西游记.第九回》