饿鬼 词语解释
◎ 饿鬼
è guǐ
ㄜˋ ㄍㄨㄟˇ
-
佛教指因生前作恶而堕入饿鬼道的众生，常受饥渴折磨。书证
- 言饿鬼者，如杂心释，以从他求，故名饿鬼。 —— 《大乘义章八·六道义四门分别·释名》
英文 preta -
讥称贪吃或极度饥饿的人。书证
- 刑都比门，人肉馄饨；工屯虞水，生身饿鬼。 —— 宋·陆游《老学庵笔记》
英文 glutton
饿鬼 国语辞典
1.
形容饿极了的人。
例如
如：「狼吞虎咽，简直像个饿鬼。」
2.
骂人口馋或贪得无厌。
书证
- 色中饿鬼是僧家，尼扮繇来不较差。 —— 《初刻拍案惊奇．卷六》
3.
佛教宇宙观中，一类处在极度饥渴状态的众生。属三恶道之一。饿鬼由于过去所造的罪恶，视水如脓血，食物入口如炭火。所以恒处于饥渴中。
书证
- 如饿鬼女白目莲云：『我夜生五子，随生皆自食，昼生五亦然，虽尽而无饱。』 —— 《阿毗达磨俱舍论．卷八》
饿鬼 翻译
- 英语
- sb who is always hungry, glutton, (Buddhism) hungry ghost
- 法语
- qqn qui est toujours à la bourre, glouton, fantôme affamé (bouddhisme)