難得的意思|汉典「難得」词语解释

難得

拼音nán de

注音ㄋㄢˊ ㄉㄜ

難得nán deㄋㄢˊ ㄉㄜ

很难做到(含珍重意)
例如难得他这么忙还惦记着我们
英文hard to come by
少有;不经常;不易得到
例如这是难得的大雪
英文rare

難得nán déㄋㄢˊ ㄉㄜˊ

1.

不易获得。

例如如：「难得易失」。

反义词容易

2.

可贵、可幸的意思。

书证

如此难得凑巧，我们到这里，刚刚他们就唱这个戏。 ——《文明小史．第一六回》

例如如：「世风日下，难得你有这样的善心善行。」

近义词可贵

3.

讽刺的语气，是可贵、可幸的相反义。

例如如：「难得你连这一点常识都没有！」

反义词容易

近义词可贵

英语: seldom, rare, hard to come by
德语: nicht leicht zu bekommen (V), selten (V)
法语: précieux, rare, peu fréquent