血流成河
血流成河 词语解释
◎ 血流成河
xuè liú chéng hé
ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄨˊ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ
-
形容被杀的人极多，血流遍地如同河流。书证
- 杀得尸横遍野，血流成河。 —— 《三国演义》第三九回
英文 blood flowing like a river
血流成河 成语
解释
形容被杀的人极多。
出处
《旧唐书·李密传》：“尸骸蔽野，血流成河，积怨满于山川，号哭动于天地。”
示例
须臾～，顷刻尸如山积。 ◎明·施耐庵《水浒全传》第一百九回
语法
主谓式；作谓语、定语；含贬义
血流成河 国语辞典
杀人很多，流出的血足以成为河流。形容战场上死伤的惨重。也作「血流成渠」。
书证
- 直杀到天明，却才收军。杀得尸横遍野，血流成河。 —— 《三国演义．第三九回》
血流成河 近反义词
近义词
反义词
血流成河 翻译
- 英语
- rivers of blood (idiom), bloodbath
- 德语
- ein Blutbad wird (von j-m) angerichtet
- 法语
- (expr. idiom.) bain de sang