義憤填膺的解释|義憤填膺的意思|汉典“義憤填膺”词语的解释

条目義憤填膺（义愤填膺）

拼音 yì fèn tián yīng

注音ㄧˋ ㄈㄣˋ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄥ

解释

◎ 义愤填膺 yìfèn-tiányīng

[be filled with moral indignation] 由正义而激发的愤怒充满心胸。也作“义愤填胸”

-----------------

国语辞典

义愤填膺yì fèn tián yīng ㄧˋ ㄈㄣˋ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄥ

胸中充满因正义而激起的愤怒。如：「读到日本迫害中国人的历史，令人义愤填膺。」也作「义愤填胸」。

英语 righteous indignation fills one's breast (idiom); to feel indignant at injustice

德语 gerechte Empörung erfüllt die Brust

【解释】义愤：对违反正义的事情所产生的愤怒；膺：胸。发于正义的愤懑充满胸中。

【出处】清·曾朴《孽海花》第二十五回：“珏斋不禁义愤填膺，自己办了个长电奏，力请宣战。”

【示例】畿辅士民，屡遭虏骑蹂躏，莫不～，恨之切骨。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第二章

【近义词】天怒人怨、满腔义愤

【反义词】麻木不仁

【语法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

义愤填膺是一个成语，读音是yì fèn tián yīng，意思是胸中充满了正义的愤恨，形容十分愤怒，出自南朝·梁·江淹《恨赋》。