硬邦邦yìng bāng bāngㄧㄥˋ ㄅㄤ ㄅㄤ 坚硬
例如最硬邦的还是数学 竹签硬邦邦的
英文very hard;very stiff
强硬;生硬
例如硬邦邦的大块文章
英文tough;stiff
实实在在的,棘手的
例如一连串硬梆梆的问题
英文real
硬邦邦yìng bāng bāngㄧㄥˋ ㄅㄤ ㄅㄤ形容坚硬、强硬。元.李致远也作「硬绷绷」。
书证- 他把我死羊般拖奔入牢房,依旧硬邦邦匣定在囚床。 ——《还牢末.第三折》
- 则我这硬邦邦指爪,将那厮头稍来挽。 ——元.无名氏《朱砂担.第三折》