猖獗的意思|汉典「猖獗」词语解释

猖獗

拼音chāng jué

注音ㄔㄤㄐㄩㄝˊ

猖獗chāng juéㄔㄤㄐㄩㄝˊ

凶恶而放肆
书证
- 外受流言,沉迷猖獗。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
例如旧时中国猖獗多年的天花,后来灭迹了
英文unbridled violence;rampant
失败;倾覆
书证
- 而智术浅短,遂用猖獗,至于今日。——《三国志·诸葛亮传》
英文fail

猖獗chāng juéㄔㄤㄐㄩㄝˊ

1.

狂妄放肆。

书证

寻君去就之际，非有他故，直以不能内审诸己，外受流言，沉迷猖獗，以至于此。 ——《文选．丘迟．与陈伯之书》
刘备如此猖獗，真腹心之患也，不可不急除。 ——《三国演义．第四○回》

近义词跋扈狓猖疯狂嚣张

反义词敛迹收敛

2.

倾败、灭亡。

书证

孤不度德量力，欲信大义于天下，而智术浅短，遂用猖（獗）〔蹶〕，至于今日。 ——《三国志．卷三五．蜀书．诸葛亮传》

近义词跋扈狓猖疯狂嚣张

反义词敛迹收敛

英语: to be rampant, to run wild
德语: überhandnehmen, grassieren, wüten, sein Unwesen treiben , wütend, toll
法语: sévir, faire rage