爛柯
拼音làn kē
注音ㄌㄢˋ ㄎㄜ
爛柯
爛柯 词语解释
爛柯làn kēㄌㄢˋ ㄎㄜ
- 指岁月流逝世事变迁。书证
- 还家常恐难全璧，阅世深疑已烂柯。——宋·陆游《东轩花时将过感怀》诗
英文time flies - 借指下棋。书证
- 丽藻尝专席，闲情欲烂柯。——唐·窦常《哭张仓曹南史》诗
英文play chess - 指荒诞不可信之事。书证
- 况人一夕不寝必困，岂有两昼夜而不觉，朝廷为之废务？殆几于烂柯之说矣。——宋·赵彦卫《云麓漫钞》卷十
英文unbelievable - 作听琴的典故。英文listen to zither
- 指烂柯山。英文Mount Lanke
爛柯 国语辞典
晋代王质上山砍柴，遇仙人下棋，置斧而观，后见斧柄朽烂，回家时，已百岁，时人皆不识的故事。典出南朝梁．任昉《述异记．卷上。后比喻人世的变换转移》。
书证
- 若还奏曲能招凤，在此观棋必烂柯。 ——《初刻拍案惊奇．卷一八》