解释◎ 棘手 jíshǒu
(1) [stubborn;troublesome] 扎手,刺手
凡草木刺人,江湘之间谓之棘。——《方言》
(2) 比喻事情难办
对付棘手问题的办法
-----------------
国语辞典荆棘多刺，拔时易伤手。比喻事情难处理。《老残游记．第七回》：「若止一县之事，缺分又苦，未免稍形棘手。」反顺利,顺手
英语 thorny (problem), intractable
德语 störrisch, unfügsam , dornig (Adj), schwer (Adj)
法语 épineux, difficile, délicat
© 汉典