文质彬彬 词语解释
文质彬彬wén zhì bīn bīnㄨㄣˊ ㄓˋ ㄅㄧㄣ ㄅㄧㄣ
- 文采与质朴配合适宜，既雅致又朴实。书证
- 质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。——《论语·雍也》
英文balanced elegance - 形容人举止文雅，态度从容有礼。书证
- 见如今御史台威风凛凛，怎敢向翰林院文质彬彬。——元·费唐臣《贬黄州》
英文gentle
文质彬彬 国语辞典
文质彬彬 近反义词
近义词
反义词
近义词
反义词
文质彬彬 翻译
- 英语
- refined in manner, gentle
- 法语
- doux (pour une personne)