救人一命,胜造七级浮屠 词语解释
救人一命,胜造七级浮屠jiù rén yī mìng,shèng zào qī jí fú túㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ ㄧ ㄇㄧㄥˋ,ㄕㄥˋ ㄗㄠˋ ㄑㄧ ㄐㄧˊ ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ
- 救活一条人命,功德胜过建造七层佛塔。比喻救人性命功德无量。英文saving a life is more meritorious than building a seven-story pagoda
救人一命,胜造七级浮屠 国语辞典
(谚语)救他人一命,远胜为寺庙建造七层佛塔。比喻救人活命,功德无量。也作「救人一命,胜造七级浮图」。
书证
- 救人一命,胜造七级浮屠。你驮他驮儿便罢了,且讲甚么『北斗经』、『南斗经』! ——《西游记.第三三回》
- 不忍之心,人皆有之。救人一命,胜造七级浮屠,若说报答,就是为利了。 ——《醒世恒言.卷一○.刘小官雌雄兄弟》