携带 词语解释
携带
xié dài
ㄒㄧㄝ ˊ ㄉㄞˋ
-
随身带着。书证
- 凌振、解珍、解宝，领二百名军士，携带轰天子母大小号炮，如此前去。 —— 《水浒传》第九二回
英文 carry -
照顾帮助。书证
- 多谢携带。我是清白汉子，不吃这样不义无名之酒。 —— 《二刻拍案惊奇》卷十六
英文 assist
携带 国语辞典
1.
随身带著。
书证
- 身边所有银子，不便携带，恐有失所，要寻个寄放的去处。 —— 《初刻拍案惊奇．卷三五》
2.
尊称别人对自己的提携帮助。
书证
- 多谢携带。我是清白汉子，不吃这样不义无名之酒。 —— 《二刻拍案惊奇．卷一六》
携带 翻译
- 英语
- to carry (on one's person), to support (old), Taiwan pr. [xi1 dai4]
- 德语
- bestückt sein mit, mit sich führen (V)
- 法语
- porter sur soi, emporter