意味深长 词语解释
意味深长yì wèi shēn chángㄧˋ ㄨㄟˋ ㄕㄣ ㄔㄤˊ
- 含意深刻，值得细细体会。书证
- 先生云某自十七八读《论语》，当时已晓文义，读之愈久，但觉意味深长。——《二程遗书》卷十九
英文meaningful - 亦作“意义深长”，指言语或文字含义深刻。书证
- 榦老来但觉每事就实，意味深长，虚文浮词，无益于事。——宋·黄榦《答王幼观》
英文significant
意味深长 国语辞典
意境趣味含蓄深刻，耐人寻味。也作“意义深长”。
书证
- 颐自十七、八读论语，当时已晓文义。读之愈久，但觉意味深长。 ——宋·朱熹《论语序说》
意味深长 翻译
- 英语
- profound, significant, meaningful
- 德语
- aussagekräftig (Adj), bedeutungsschwer (Adj), expressiv (Adj), repräsentativ (Adj), vielsagend (Adj)
- 法语
- profond, signifiant, avec de la signification