应验 词语解释
◎ 应验
yìng yàn
ㄧㄥˋ ㄧㄢˋ
-
预言或预测与后来发生的事实相符。书证
- 占卜之家，量晴较雨，一二应验。 —— 明·谢肇淛《五杂俎·天部一》
英文 come true -
方法或措施产生的实际效果。书证
- 诸所处决，多有应验。 —— 《魏书·崔浩传》
英文 effectiveness
应验 国语辞典
呈现效验。
书证
- 当时有一个女巫，专能说未来事情，颇有应验。 —— 《初刻拍案惊奇．卷五》
- 若像起课先生，琐屑小事，言之凿凿，应验的原也不少，也是那只叫做术数小道，君子不屑言。 —— 《老残游记二编．第一回》
应验 翻译
- 英语
- to come true, to come about as predicted, to be fulfilled
- 德语
- etw. trifft ein, sich bewahrheiten (V)
- 法语
- se réaliser, se vérifier