官運亨通
官運亨通 词语解释
◎ 官運亨通
guān yùn hēng tōng
ㄍㄨㄢ ㄩㄣˋ ㄏㄥ ㄊㄨㄥ
-
指宦途顺利或仕途得意英文 politician's spell of good fortune
官運亨通 成语
解释
官运：官场中的运气；亨通：顺利。指仕途顺利，步步高升。
出处
清·李宝嘉《官场现形记》第四十三回：“正碰着官运亨通，那年修理堤工案内，得了个异常劳绩，保举免补本班，以府经补用。”
语法
主谓式；作谓语；形容仕途一帆风顺
官運亨通 国语辞典
仕途顺利，步步高升。多为祝福之用。
书证
- 后来湍制台官运亨通，从云南臬司任上，就升了贵州藩司。 —— 《官场现形记．第三七回》
官運亨通 近反义词
近义词
官運亨通 翻译
- 英语
- (of a political career) everything is going smoothly (idiom)