安息的意思|汉典「安息」词语解释

安息

拼音 ān xī

注音ㄢㄒㄧ

◎ 安息 ān xī ㄢㄒㄧ

平静地休息

英文 go to sleep;rest and relax
安静地休息——对死者表示哀悼的用语

例如烈士们,安息吧!

英文 rest in peace

安息 ān xí ㄢㄒㄧˊ

1.

安处闲逸。

书证

嗟尔君子，无恒安息。 —— 《诗经．小雅．小明》

2.

安歇、休息。

书证

今日全胜，吴兵远遁，将军何不卸甲安息？ —— 《三国演义．第五三回》
旱路劳顿，天时不早了，安息罢！ —— 《老残游记．第六回》

近义词歇息休息安歇　3.安眠

3.

表示死亡或悼念死者的宛转用语。

例如如：「他已经安息了！」、「我会继承您的遗志，您放心安息吧！」

4.

国名。汉武帝时曾派使者到安息，后遂有往来。与中国交通颇早，佛教兴盛，有高僧安清等多人入中国传教。见《史记．卷一二三．大宛传》。

近义词歇息休息安歇　3.安眠

英语: to rest, to go to sleep, to rest in peace, (history) Parthia
德语: in Frieden ruhen (V), sich ausruhen (V), Parther, Partherreich (antikes Reich im Nahen Osten) (S, Gesch)
法语: Parthie, reposer en paix, se reposer