失色的意思|汉典「失色」词语解释

失色

拼音shī sè

注音ㄕㄙㄜˋ

失色shī sèㄕㄙㄜˋ

因惊恐而面色变白
书证
- 诸将皆失色。——《李愬雪夜入蔡州》
例如惊愕失色
英文turn pale
失去本来的色彩或光彩
书证
- 我脑海里忽然涌出许多作家在书中对云的千姿百态、千娇百媚的描写,但一同我眼前亲见的景象相比,却都有点失色了。——《云赋》
例如年久失色
英文eclipse

失色shī sèㄕㄙㄜˋ

1.

对人的表情、态度不庄重。

书证

君子不失足于人，不失色于人，不失口于人。 ——《礼记．表记》

2.

失去原本的容色。形容神色因惊惶改变。也作「失容」。

书证

群臣皆惊愕失色，莫敢发言，但唯唯而已。 ——《汉书．卷六八．霍光传》
傅知府听了，面孔失色，做声不得。 ——《文明小史．第一一回》

近义词减色失态

失色

失色，①失去原来的光彩：黯然失色|这景色真是美得使我以前所见的都要失色。 ②因惊恐而改变脸色：大惊失色。

内容来自百度百科

近义词减色失态

英语: to lose color, to turn pale
德语: erbleichen (V)
法语: se faner, se flérir, pâlir, blêmir