天長地久的意思|汉典「天長地久」词语解释

天長地久

拼音tiān cháng dì jiǔ tiān dì cháng jiǔ

注音ㄊㄧㄢㄔㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢㄉㄧˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄡˇ

天長地久tiān cháng dì jiǔㄊㄧㄢㄔㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ

天地的存在最为长久。用以比喻情感、友谊等与天地共存
书证
- 天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。——白居易《长恨歌》
英文be enduring as the universe;as long as the world last

解释跟天和地存在的时间那样长。形容时间悠久。也形容永远不变（多指爱情）。

出处《老子》第七章：“天长地久，天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。”唐·白居易《长恨歌》：“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。”

语法联合式；作谓语；形容时间长久

天長地久tiān cháng dì jiǔㄊㄧㄢㄔㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ

天地永恒无穷地存在着。语出后用以形容时间悠远长久。也作“地久天长”、“天长地远”。

书证

内容登录会员可见

英语: enduring while the world lasts (idiom), eternal
德语: so ewig und unveränderlich wie das Universum <Redew&gt , für alle Zeiten (S), auf ewig (Adj), für immer und ewig (Adj)
法语: (expr. idiom.) durer aussi longtemps que le Ciel et la Terre, vieux comme le monde

天長地久词语解释