回頭的意思|汉典「回頭」词语解释

回頭

拼音huí tóu|huí tou huí tóu

注音ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ|ㄏㄨㄟˊ ˙ㄊㄡㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ

回頭huí tóu|huí touㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ|ㄏㄨㄟˊ ˙ㄊㄡ

把头转向后方
英文turn one's head
悔悟;改邪归正
例如及早回头
英文repent
少等一会儿;过一段时间以后
例如回头再谈回头见
英文later

回頭huí tóuㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ

1.

向后转头。

书证

伯奢回头看时，操挥剑砍伯奢于驴下。 ——《三国演义．第四回》

近义词回顾回首转头　2.回来

2.

稍待、等一会儿。

书证

说著，回头便命人去放了那两个婆子。 ——《红楼梦．第七一回》

3.

有所觉悟而改邪归正。

书证

没人指引回头，忘却本来面目，便要堕落轮回道中。 ——《初刻拍案惊奇．卷二八》

4.

回绝、拒绝。

书证

鲁总爷因为是庄大老爷的面子，不好回头，暂时留用。 ——《官场现形记．第一五回》

5.

回信。

书证

自从李四嫂给了回头，便得此病。 ——《野叟曝言．第三二回》

回頭huí touㄏㄨㄟˊ ˙ㄊㄡ

烙制有馅的面食，做时扭转两端而后相接，故称为「回头」。

近义词回顾回首转头　2.回来

英语: to turn round, to turn one's head, later, by and by
德语: wenden, umlenken
法语: tourner la tête, se retourner, repentir, plus tard