呻吟
呻吟 词语解释
◎ 呻吟
shēn yín
ㄕㄣ ㄧㄣˊ
-
指因痛苦而发出的声音例如 无病呻吟英文 groan;moan
-
发出像叹气的声音例如 风在树梢中呻吟英文 sigh
呻吟 国语辞典
1.
吟咏。
书证
- 郑人缓也，呻吟裘氏之地。 —— 《庄子．列御寇》
2.
因病痛或哀伤所发出的声音。
书证
- 时郝昭病危。当夜正呻吟之间，忽报蜀军到城下了。 —— 《三国演义．第九八回》
- 一齐来至马前，只听苇中有人呻吟。 —— 《红楼梦．第四七回》
呻吟 翻译
- 英语
- to moan, to groan
- 德语
- Gemecker (S), ächzen (V), räsonieren (V), stöhnen (V), wimmern (V)
- 法语
- gémir, plainte