倾侧 词语解释
◎ 倾侧
qīng cè
ㄑㄧㄥ ㄘㄜˋ
-
物体偏斜不正。书证
- 肩倾侧而不容兮，固狭腹而不得息。 —— 汉·严忌《哀时命》
英文 tilt -
偏离正轨。书证
- 然方公之狱治臣也，公倾侧法令，先后臣以言，欲臣之免也甚，而臣知之。 —— 《韩非子·外储说左下》
英文 deviate -
摇摆不定。书证
- 若飞鸟然，倾侧反覆无日，是亡国之兵也。 —— 《荀子·议兵》
英文 unstable -
地势崎岖不平。书证
- 险道倾仄，且驰且射，中国之骑弗与也。 —— 《汉书·晁错传》
英文 uneven -
依附权势。书证
- 倾侧势家，乾没荣利，闺门秽乱，声满天下。 —— 《魏书·郑羲传》
英文 flatter -
社会动荡不安。书证
- 乾坤尚倾仄，吾敢叹淹留！ —— 元·高士谈《秋兴》
英文 turbulent -
建筑物倒塌。书证
- 后闻某处井倾仄，不可汲。 —— 清·蒲松龄《聊斋志异·地震》
英文 collapse
倾侧 国语辞典
1.
偏斜。
例如
如：「她倾侧著身子，听得十分入神。」
2.
乖离不正。
书证
- 然方公之欲治臣也，公倾侧法令，先后臣以言，欲臣之免也甚。 —— 《韩非子．外储说左下》
3.
摇摆不定。
书证
- 若飞鸟然，倾侧反复无日，是亡国之兵也。 —— 《荀子．议兵》
倾侧 翻译
- 英语
- to lean to one side, slanting
- 法语
- se pencher sur un côté, oblique