不求有功，但求無過的解释|不求有功，但求無過的意思|汉典“不求有功，但求無過”词语的解释

条目不求有功，但求無過（不求有功，但求无过）

拼音 bù qiú yǒu gōng dàn qiú wú guò

注音ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥㄉㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ

国语辞典

不求有功，但求无过bù qiú yǒu gōng dàn qiú wú guòㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥㄉㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ

（谚语）不要求奖赏，只要求不犯过错。指人办事时消极保守以求自保的态度。《中国现在记．第二回》：「干得好，人家居功，干得不好，我一个人的不是，……现在的情形，我不求有功，但求无过！」

英语 lit. not aiming to achieve the best possible result, but rather trying to avoid making mistakes (idiom), fig. to take a risk-averse approach

【解释】不要求立功，只希望没有错误。

【出处】《晚清文学丛钞·中国现在记》第二回：“总而言之，一句话，现在的情形，我不求有功，但求无过。”

【语法】复句式；作谓语、分句；形容甘心无所作为

不求有功，但求无过，成语，出自《晚清文学丛钞·中国现在记》，释义不要求立功，只希望没有错误，比喻不求上进或安分守己的人。