七纵七禽 词语解释
◎ 七纵七禽
qī zòng qī qín
ㄑㄧ ㄗㄨㄥˋ ㄑㄧ ㄑㄧㄣˊ
-
指三国时期诸葛亮七次擒获孟获又七次释放，最终使其心服的故事。书证
- 亮至南中，所在战捷。闻孟获者，为夷、汉所服，募生致之。既得，使观于营陈之间……七纵七禽，而亮犹遣获。 —— 《三国志•蜀志•诸葛亮传》裴松之注引《汉晋春秋》
英文 seven captures and seven releases -
比喻善于运用策略使对方心悦诚服。书证
- 必有善师善战之术，七纵七擒之方。 —— 唐•沈亚之《省试策三道•第二问》
英文 stratagem of repeated captures