黔驢技窮
黔驢技窮 词语解释
◎ 黔驢技窮
qián lǘ jì qióng
ㄑㄧㄢˊ ㄌㄩˊ ㄐㄧˋ ㄑㄩㄥˊ
-
比喻人有限的一点本领已经用完。也说“黔驴之技”英文 a person who has exposed his limited ability
黔驢技窮 成语
解释
黔:今贵州省一带;技:技能;穷:尽。比喻有限的一点本领也已经用完了。
出处
唐·柳宗元《三戒·黔之驴》
示例
他们不过是~,想求个活命罢了。 ◎陈立德《前驱》三十八
语法
偏正式;作主语、宾语;含贬义
黔驢技窮 国语辞典
黔驢技窮 近反义词
近义词
反义词
近义词
反义词
黔驢技窮 翻译
- 英语
- to exhaust one's limited abilities (idiom)
- 德语
- der Esel von Guizhou ist mit seinem Können am Ende - js Fähigkeiten erweisen sich als unzureichend; mit seinem Latein (od. seiner Weisheit) am Ende sein
- 法语
- (expr. idiom.) litt. l'âne de Guizhou a épuisé ses ressources (car attaché à un arbre, ne pouvant que braire et ruer contre un tigre), à cours d'idées ou de moyens, ayant épuisé toutes ses ressources