風塵
風塵 词语解释
◎ 風塵
fēng chén
ㄈㄥ ㄔㄣˊ
-
比喻旅途的艰辛劳累书证
- 国步初返正,乾坤尚风尘。 —— 杜甫《赠别贺兰铦》
例如 风尘仆仆英文 travel fatigue -
比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况例如 风尘知己英文 hardships or uncertainties in an unstable society
-
旧指娼妓生涯例如 沦落风尘英文 whore
風塵 国语辞典
1.
疾风。
2.
比喻流言蜚语。也作「风尘之言」。
书证
- 遂复矫构风尘，妄惑朱紫，诋贬朝政，疑闲亲贤。 —— 《南齐书．卷四七．谢朓传》
3.
世俗。
4.
形容兵乱。
5.
比喻旅行的劳累。
例如
如：「风尘仆仆」。
6.
花街柳巷，妓女的生活。
7.
官途。
風塵 翻译
- 英语
- windblown dust, hardships of travel, vicissitudes of life, prostitution
- 法语
- fatigue du voyage, vicissitudes de l'existence humaine, prostitution